Да благословит тебя Господь
и сохранит тебя!
Да призрит на тебя Господь
светлым лицем Своим
и помилует тебя!
Да обратит Господь лице Свое
на тебя и даст тебе мир!
(Чис.6:23-27)
Сегодня праздник - день рожденья!
Хоть шум прошедших дней утих,
Остались в памяти мгновенья
Событий добрых и плохих:
И скорби, радости и боли,
Разлука близких и друзей.
На всё пусть будет Божья воля,
Господь пусть правит жизнью всей.
Тебе от сердца благ желаем,
Любви, признанья на пути,
Друзей улыбки пусть встречают,
Чтоб легче было впредь идти.
От Бога всех благословений!
Пусть Он от бедствий сбережёт,
Призрит во всякое мгновенье
И милость свыше ниспошлет,
Чтоб быть всегда в Его покое
Под благодатною рукой,
Чтоб помнить в жизни основное,
Что Бог - Спаситель верный твой.
Ионий Гедеревич ,
Salem, USA
Поднимаю в небо взоры,
Где сияет красота;
Голубые там просторы,
Там живёт моя мечта.
Для души там дом готовый;
Путь закончится земной,
И войду я в мир тот новый,
В мир чудесный и святой.
Прочитано 4166 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Проза : Религия - Максим Гусев Хотелось кратко и ёмко, но придётся объяснять: в Писании сказано, что: "8 приближаются ко Мне люди сии устами своими, и чтут Меня языком, сердце же их далеко отстоит от Меня; 9 но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим. " Матфея 15 гл. Религий (всяких)- море, а вера- одна.